jueves, 7 de mayo de 2015


MÉRIDA VISITING LILIENTHAL 

Spanish students from IES Albarregas meet their German friends from Gymnasium Lilienthal for a week from April 21st to April 29th 2015. The students from both schools will be learning and colaborating in activities related to the hero chosen by Lilienthal: Stoertebeker


Hello everybody! 

This year's exchange program is a special one, because we are part of an Erasmus + project called European Heroes, in which four schools take part: The French Lycée Choiseul, the Portuguese Real Colegio de Portugal, the Spanish IES Albarregas and the German Gymnasium Lilienthal. This document is the result of students hard work in the so called Erasmus club. In groups, German students did research on our hero Klaus Stoertebeker, a pirate who lived in the 14th century. There are many legends about his doings, for example how he received his last name or how he tried to save as many lives as possible when he was to be decapitated. 
On that basis Spanish and German students created a theatre play with singing and dancing elements to act out the interesting life of Klaus Stoertebeker.
This is an overview of all the activities shared by our German and Spanish heroes in Lilienthal.


DAY ONE

Spanish and German students having breakfast at our school

Delicious breakfast prepared by German parents



Students giving a presentation about Störtebeker





Some scenes of the play "The life of Störtebeker"




Learning together about Störtebeker





After such a hard work there are no school activities in the afternoon. Time to get to know German family life. 









miércoles, 15 de abril de 2015

Escenas del Mío Cid



Nuestros alumnos del intercambio lycée Choiseul- IES Albarregas escenifican partes del Poema del Mío Cid en la Alcazaba de Mérida.
Los alumnos del Lycée francés hacen un gran esfuerzo para aprenderse los versos.

viernes, 10 de abril de 2015

TOURS VISITING MÉRIDA - learning about El Cid

Students from the Lycée Choiseul are visiting Mérida and living with the students from IES Albarregas and their families for a whole week. They are learning about the hero chosen by IES Albarregas to show our European partners in this project. We are learning about El Cid.


 Los estudiantes del intercambio Lycée Choiseul - IES Albarregas visitan la Alcazaba de Mérida para aprender sobre la Edad Media en la península.

Las profesoras preparan escenificación para presentar a los padres de los alumnos.


 Los alumnos se preparan para representar escenas del Poema de Mío Cid.




 Escena de la entrada del Cid en Burgos (Plaza de España de Sevilla)
 Nuestros profesores del Albarregas y el Choiseul con los alumnos en Sevilla, ejemplo de enclave árabe, judío y cristiano en la Edad Media en la península.
            Aurora, profesora de Lengua y Literatura española enseña a los alumnos del Albarregas y del Choiseul sobre el Poema del Mío Cid.
                  Aprendiendo sobre Mérida y su herencia histórica en el Museo de Arte Romano.
               De excursión por Sevilla, aprendiendo de la historia árabe, judía y cristiana en la que vivió el Cid en la península.

Taller de atrezzo medieval guiado por María, profesora de Plástica. Los alumnos preparan una obra medieval para representar al finalizar el proyecto del Cid.


miércoles, 8 de abril de 2015

MERIDA VISITING TOURS - Learning about Jeanne d´Arc

Our students from IES Albarregas, Year 1 of Bachillerato are in an exchange with the Lycée Choiseul from Tours (France). For a whole week they will be living together and learning about the French hero chosen by Le lycée Choiseul: Jeanne d´Arc.

miércoles, 1 de abril de 2015

Publicación en La Gaceta de la visita de nuestros socios franceses a Mérida. http://lagaceta.educarex.es/leer/albarregas-merida-recibira-abril-alumnos-lycee-choiseul-ciudad-francesa-tours.html

martes, 24 de marzo de 2015

Por fin tenemos logo Héroes de Europa. El seleccionado ha sido el diseñado por Ernesto Carballo Delgado, alumno de 4º de ESO del IES Albarregas de Mérida. Esperamos que os guste.